1. Los robots y la cigüeña
Bender tiene un hijo con la máquina de refrescos de la oficina.
2. A brazo partido
Una antigua profecía predice que el mundo acabará en el año 3012.
3. Decisión 3012
Leela se convierte en jefa de campaña.
4. El ladrón de bolsafaz
Bender se hace paparazzi.
5. Zapp el idiota
Leela se horroriza cuando su madre comienza a salir con Zapp Brannigan.
6. El efecto mariborla
Amy y Leela se vuelven adictas al "Néctar".
7. El tío de los seis millones de dólares
Hermes sustituye partes de su cuerpo con potentes mejoras mecánicas.
8. La monda con pan
Fry es víctima de un horrible accidente de preparación de salchichas.
9. Libre albedrío, tío
Bender parte en busca del sentido de la vida.
10. Deseos de casi morir
Los padres del profesor regresan de su retiro virtual.
11. Viva Las Vegas de Marte
El equipo organiza un robo a un casino para recuperar algo que ha robado la mafia robot.
12. 31st Century Fox
Tras salvar a un zorro robot de los cazadores, Bender se convierte en la presa.
13. Naturama
Bender y los demás son recreados como animales salvajes en un documental de naturaleza.
Released: 8/29/2012
Directors:
Crystal Chesney